台南旅行がもっと便利に!台鐵・台南駅の新駅舎が10月18日開業予定

台湾旅行が好きな皆さん、台南へ行ったことはありますか?☺️
歴史ある街並みやおいしい台湾グルメなど、台北とはまた違った魅力がたくさんある台南(臺南)。
そんな台南の玄関口、台湾鐵路(台鐵)の台南駅が大きく変わろうとしています!
台南駅の新駅舎が10月18日に開業予定!
現在、台南では鉄道を地下化する大規模な工事が進められています。
そして2026年9月10日、台南駅の新駅舎で駅名看板の除幕式が行われ、新駅舎は2026年10月18日に開業する予定と発表されました。
地下化される区間は全長約8.23km。
線路によって市街地が分断されている問題の解消や、交通渋滞の緩和などを目的として進められている大規模なプロジェクトです。
日本人旅行者にもうれしい変化が!
そして今回、台湾旅行をする日本人として注目したいポイントがあります。
新しい台南駅には、
🇹🇼 中国語
🇺🇸 英語
🇯🇵 日本語
🇰🇷 韓国語
の4言語に対応した案内表示システムが導入される予定です。
実はこれ、台鐵の駅舎として初めての取り組みなのだそう!
初めて台南を訪れる日本人旅行者にとっても、駅がさらに利用しやすくなりそうですね✨
さらに今後、2029年には林森駅、2030年には南台南駅という2つの地下駅も新たに開業する予定です。
台南の街の移動が、これから少しずつ変わっていきそうです🚆
次の台湾旅行は台南へ?
台北、高雄だけでなく、台湾には魅力的な街がたくさんあります。
その中でも台南は、台湾の歴史や文化、そしておいしいものを楽しみたい方にはぜひ訪れていただきたい街のひとつ。
新しい台南駅が完成したら、次の台湾旅行の候補に台南を加えてみるのもいいかもしれません☺️
🇹🇼 今回覚えたい台湾華語
火車站(huǒ chē zhàn)
👉 鉄道駅
月台(yuè tái)
👉 駅のホーム
出口(chū kǒu)
👉 出口
そして駅で使える一言!
請問,月台在哪裡?
Qǐng wèn, yuè tái zài nǎ lǐ?
👉「すみません、ホームはどこですか?」
台湾華語を少し覚えておくだけでも、台湾での移動がぐっと楽になります✨
台湾華語Lab.では、台湾華語だけでなく、台湾旅行や現地の最新情報もこれからどんどんご紹介していきます。
次の台湾旅行を想像しながら、一緒に台湾華語を楽しみましょう🇹🇼🚆✨
▽台湾華語参考ニュースリンクはこちら
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609100335.aspx




